Вы могли подробно остановиться на этом для нескольких дистрибутивов Linux при помощи /etc/issue
файл вместо /etc/redhat-release
файл.
При отключении пакетной передачи между интерфейсами ВПЕРЕД, цепочка проигнорирована вообще. Так, в соединении с производительностью, которая является, где Ваш вопрос предназначен, это не имеет никакого значения.
Можно проверить его делающий:
iptables -L -vnx
HTH