Попытайтесь добавить \
перед Вашим ls
, например: \ls | xargs file
.
Дайте Немо (или наутилус) попытку. Оба выполняет "настольную" папку в фоновом режиме, и оба позволяют перетаскивание. Вам не нужен полный DE для выполнения Немо.
Существует стандарт для Перетаскивания, но некоторые вещи не реализуют его. Почти все делает все же.
Менеджер окон обычно не включается в одежде представителя противоположного пола и отбрасывание, хотя Вам обычно нужно что-то как выполнение dbus.