Обычный 101-клавишный ПК работает нормально, но левая кнопка рядом с номером 1 не является обратной кавычкой (`) / тильдой (~), а shift + 2 не находится в (@), я как бы пропустил эти кнопки.
Вся хвала Википедии, кажется, это японский язык с клавишами хирагана.
Согласно IBM, это, скорее всего, японская 106-клавишная раскладка.
Если вы используете X-сервер и хотите ввести символы, недоступные на клавиатуре (например, символы Unicode, которые вы регулярно используете), или если вы хотите изменить отображение символа на другую клавишу (например, иметь '@' на Shift+2), вы можете использовать команду xmodmap
(вы можете использовать xmodmap -pke
для получения текущего используемого отображения).