Как запустить зашифрованную виртуальную машину VirtualBox с терминала в автономном режиме

используйте функцию printf в awk, а затем подключитесь к ksh.

ls -lrth /apps/wldomains | awk '$1 ~/^d/ { printf "sesu %s\n", $3 }'

должен сгенерировать

sesu userid1
sesu userid2
sesu userid3
sesu userid4

просто добавьте | ksh когда OK

ls -lrth /apps/wldomains | awk '$1 ~/^d/ { printf "sesu %s\n", $3 }'| ksh

• я также сжал grep | awk в awk