Я предполагаю, что следующее должно сработать:
tar xvzf portal.tar.gz -C /var/www/html
просто поднявшись на один уровень вверх в структуре каталогов.
Я думаю, вы должны освободить место для вашего Linux...
Создайте раздел размером около 20 ГБ с помощью Дисковой утилиты ... возможно, вам понадобится раздел EXT4 . Рекомендую использовать :Paragon ExtFS для MAC... или эту ссылку.http://osxdaily.com/2014/03/20/mount-ext-linux-file-system-mac/О другой файловой системе... вы можете отформатировать(с правильной файловой системой позже)во время установки!.
Теперь, позже вы создадите свой раздел... Перезапустите, нажав клавишу ALT(Option )на вашем MAC, выберите USB или DVD и выберите раздел... Если вы хотите отформатировать раздел, самое время....
Для меня модель 2013 года не старая для линукса, но характеристики вашей модели не знаю.
Я предпочитаю использовать CentOS, но вы можете использовать другую версию Linux... Я использую CentOS 7, только (1 )одно ядро и 1,5 ГБ ОЗУ, используя виртуальную машину в Virtual Box. Это быстрее, чем macOS Sierra и Windows 10 с такая же характеристика.
Позже при установке вы можете выбрать с помощью ALT(Опция )вашу операционную систему macOS / Linux.