Условные зависимости в файле `debian/control `

Характерно для Q :реальное «побег» будет:

echo hello \(world\)

"Чистый" вызов echo с одним аргументом оболочки:

echo "hello (world)"

...и вы получаете "побег" бесплатно.

echo hello "("world")"

совершенно не поддается определению. И так далее. "Вы можете играть с эхом".

"hello $world"и

'hello $world'

не то же самое! Сначала используйте world=mars.