Возможно, следующая ссылка поможет вам обойти эту проблему.
Функция «Произнести текст» в Okular не работает. Как заставить его работать?
Важно, чтобы Okular видел текст, а не [отсканированное] изображение, чтобы все эти текстовые -–-голосовые инструменты работали. Вы проверили, что в ваших pdf-файлах (есть текст, который вы можете скопировать и вставить текст )?
У меня нет собственного опыта spd-say
, будем надеяться, что кто-то, кто знает это, может помочь вам с настройкой.