Команда -линейный инструмент для отображения ключевых событий, но работающий в фоновом режиме

Вы смонтировали /media/storageкак noexec. noexecне позволяет выполнять какие-либо двоичные файлы в смонтированной файловой системе (см.man 8 mount).

Вы должны указать execв качестве параметра монтирования в вашем fstab. Обратите внимание, что в вашей записи fstabтакже отсутствует параметр defaults(, см. такжеman 5 fstab). Вы, вероятно, хотите что-то похожее на

UUID=F6C09DB5C09D7C95 /media/storage/    ntfs-3g defaults,uid=1000,gid=1000,umask=0022 0 0

Проверьте man 5 fstabили man 8 mount, чтобы узнать значение defaults. По крайней мере, в моей системе это то же самое, что и

rw,suid,dev,exec,auto,nouser,async

но это зависит от файловой системы.

Если вы хотите проверить это, не меняя fstab,попробуй

mount -o remount,exec /media/storage/ 

сначала перемонтируйте /media/storage/с правами исполняемого файла и снова проверьте свой скрипт.