Ну, это было интересно. Исходя из предложений в комментариях, это удалило проблемный каталог, где прямой rm -rf store
не выдавал сообщения об ошибке, но не удалял:
cd /rpool
mv store junk
rm -rf junk
Я понятия не имею, почему это должно было сработать, если другое не сработало.