Вот что мне подходит:
ssh -X user@1.2.3.4
. virtualbox &
. Графический интерфейс VirtualBox отображается в гостевой системе, а виртуальная машина, запущенная с него, отображается в гостевой системе.
Если это уже то, что вы делаете, можете ли вы подтвердить, что вы не запускаете графический интерфейс VirtualBox на дисплее хост-компьютера или, по крайней мере, закрываете его? Я не думаю, что есть способ переместить оконное приложение с одного дисплея X на другой. Кроме того, можете ли вы открывать окна браузера или другие приложения, более сложные, чем xclock?
Проблема просто исчезла. Я не уверен, когда. Я понятия не имею, как это было исправлено, поэтому, если кто-то еще наткнется на этот пост с этой проблемой, мне жаль, что я ничем не могу помочь.