Как я могу узнать, какие процессы выгружают / скачивают сколько данных? [Debian 9]

У вас есть имя файла h в каталоге, где вы запустили

echo $var

Оболочка пытается использовать [ap] как глобус, и если что-то совпадает, он заменяет глобус совпадением. Для файла с именем h он становится

echo h

. Вы можете предотвратить это, заключив расширение в кавычки, что приведет к тому, что оно не будет рассматриваться как glob.

echo "$var"