Вы пытаетесь установить альтернативный набор ELF-библиотек для запуска приложения, поэтому вместо того, чтобы возиться с ручным созданием симлинков, перейдите прямо к предполагаемому применению проблемы: ldconfig $HOME/.local/lib64/
должен обновить все симлинки в каталоге.
Они не всегда будут .so.0
, это будет зависеть от данных SOVERSION в библиотеках ELF.