awk
может использовать тот факт, что его операция +5
для каждого числа:
awk -F'/' '{$5+=5 ; print}' OFS='/' input_file
При использовании /
в качестве разделителя поля для ввода ( -F '/'
) и вывода ( OFS = '/')
, соответственно, к номеру поля необходимо добавить 5 5.
Обратите внимание, что здесь решающее значение имеют расположение и номера косых черт.