Убедите grep производить все строки, не только тех, которые имеют соответствия

ack --passthru --color string file

для Ubuntu и Debian, используйте ack-grep вместо ack

ack-grep --passthru --color string file

У меня есть следующая функция, которую я использую для таких вещей:

highlight () {
    perl -pe "s/$1/\e[1;31;43m$&\e[0m/g"
}

Внутренне это выглядит довольно ужасным, это хорошо и просто в использовании, как так:

cat some_file.txt | highlight some_word

или, для немного большего реального примера:

tail -f console.log | highlight ERROR

Можно изменить цвета на что-либо, что Вы любите (который мог бы быть твердым с grep - я не уверен) путем изменения 1 и 31 и 43 (после того, как \e[) к различным значениям. Коды для использования повсеместно, но вот быстрое введение: 1 bolds текст, 31 делает это красным, и 43 дает желтый фон. 32 или 33 были бы различные цвета, и 44 или 45 были бы различные фоны: Вы получаете идею. Можно даже заставить его мигнуть (с a 5) если Вы так склонны.

Это не использует специальных модулей Perl, и Perl почти повсеместен, таким образом, я ожидал бы, что это будет работать примерно где угодно. grep решение очень умно, но - цвет включает grep, не доступно везде. Например, я просто попробовал это решение на ударе выполнения поля Solaris, и другое выполнение ksh и мою локальную машину Mac OS X, работающую zsh. Все работали просто великолепно. Солярис, дросселируемый на grep --color решение, как бы то ни было.

Кроме того, ack является потрясающим, и я рекомендую это любому, кто еще не обнаружил его, но у меня были некоторые проблемы, устанавливающие его на нескольких из многих серверов, я продолжаю работать. (Я забываю почему: Я думаю связанный с модулями Perl, которых это потребовало.)

Так как я не думаю, что когда-либо работал над полем Unix, которое не имело Perl установленным (за исключением встроенных систем типов, маршрутизаторов Linksys, и такой) я скажу, что это - в значительной степени универсально применимое решение.

Можно попробовать:

perl -MTERM::ANSIColor -nle '/pattern/ ? print colored($_, 'color') : print' test

Не очень портативный однако, и даже если Perl установлен, Вы, возможно, должны загрузить другой модуль. Кроме того, это окрасит всю строку, не только поисковое слово.

Есть гораздо более простой способ сделать это для GNU grep, но я не думаю, что он переносимый (например, BSD grep):

В канале:

cat <файл> | grep --color = always -z

В файле:

grep --color = always -z

Кредит принадлежит Ответ Сайруса здесь .

Другой способ сделать это правильно и ] переносимо с grep (помимо использования двух регулярных выражений с чередованием, как в принятом ответе) через нулевой шаблон (и, соответственно, нулевую строку).
Он должен одинаково хорошо работать с обоими переключателями -E и -F , поскольку в соответствии со стандартом :

-E
    Match using extended regular expressions. 
    [...] A null ERE shall match every line.

и

-F
    Match using fixed strings.
    [...] A null string shall match every line.

Так что это просто вопрос запуска

grep -E -e '' -e 'pattern' infile

и соответственно

grep -F -e '' -e 'string' infile

Версия sed , работает как с bash , так и с ash .

#highlight
hsed(){
    local pattern="$1"
    shift
    local r=`echo -e '\e'[31m`
    local c=`echo -e '\e'[0m`
    sed "s:${pattern//:/\:}:$r\0$c:g" "$@"
}