Вы можете просто добавить открытый ключ в файл authorized_keys на сервере B, тогда тот же ключ будет использоваться для входа на сервер A или сервер B.
В качестве альтернативы, вы можете указать закрытый ключ, который будет использоваться при аутентификации на сервере:
ssh -i /path/to/id_rsa user@hostB
В идеале, у вас должен быть один закрытый ключ, и добавить соответствующий открытый ключ на все серверы, на которые вы хотите войти (все используют один и тот же закрытый ключ)
. При установке Linux Mint, я думаю, вы выбрали раскладку клавиатуры другого стиля.
и да, иногда раскладка ноутбука (как проводная клавиатура) и внешней клавиатуры немного отличается (с точки зрения специального символы) Так что беспокоиться не о чем, дело только в раскладке клавиатуры.
Вы должны изменить настройки раскладки клавиатуры.