Получение работы драйвера radeon и установка более высокого разрешения в GNU / Linux X11 X.org AMD Radeon

Две упомянутые вами опции относятся к GNU grep.

• -m 500 - остановить чтение после первых 500 совпадающих строк
• -C 0 - вывести нулевые строки выходного контекста

Поведение с -C 0 уже является поведением по умолчанию, поэтому не требуется ничего особенного для его эмуляции в AIX. Все, о чем вам нужно беспокоиться, это как ограничить вывод до первых 500 совпадений. Один из способов сделать это - перенаправить вывод из fgrep через head :

fgrep [options...] [files...] | head -n500

Если вам нужно использовать -C с другим номером, вы верны, что вам, вероятно, потребуется написать сценарий с помощью чего-то вроде awk , поскольку в AIX grep такой возможности нет. аналогичный вопрос , заданный в Stack Overflow, на который есть несколько ответов, которые могут оказаться полезными.