Если вы хотите обновить живой диск Ubuntu новым ISO-образом, то просто установите новый образ на диск, как вы это делали ранее. Не нужно удалять сначала.
Если речь идет о форматировании диска, который ранее содержал ISO-образ Ubuntu, то вам, скорее всего, придется удалить странные разделы, которые привносят эти ISO-образы.
Используйте программу создания разделов для записи новой таблицы разделов (, обычно MBR ), на USB-накопитель. Затем создайте новый раздел и отформатируйте его.
Будьте осторожны с менеджером разделов, потому что он уничтожит ваши данные, если вы выберете не тот диск.
А насчет сообщения об ошибке :это, скорее всего, вызвано нестандартным -разделением ISO-образа. На самом деле это не вина MacOS. Многие менеджеры разделов терпят неудачу на нем. Как уже было сказано, лучший способ избавиться от него — написать новую таблицу разделов.