Вы могли попробовать альтернативный подход, который должен распознать Ваше устройство на udev уровне и использовании /dev/mybook-partition
в /etc/fstab
. Поместите что-то как следующее в /etc/udev/rules.d/dwilliams.rules
:
KERNEL=="sd*", PROGRAM=="/sbin/blkid %N", RESULT=="C252-9CA3", SYMLINK+="mybook-partition"
Раздел по Автоматическим USB-устройствам монтирования в Дуге Wiki для udev мог бы помочь Вам далее.