Звучит как дубликат Ошибка присоединения xpra , и, поскольку вы используете 0.14.10, вы, скорее всего, будете сталкиваться с ошибками подключения, которые были исправлены вышестоящими, но никогда не исправлялись в Debian. Используйте более новую, более актуальную версию, и проблемы исчезнут.