Нет, Вы не можете принять это. Это не верно для каталогов. Можно сделать более узкое предположение, что это верно для файлов некаталога.
Даже если это в настоящее время не использовано для некаталогов, другие, несомненно, имели ту же идею и вероятно в настоящее время используют липкий бит в их собственных низких целях. Липкий бит не предназначен для произвольных пользовательских меток на файле. Используйте расширенные атрибуты вместо этого!