Я думаю, что Вы имеете (или Ваше распределение имеет), a LESSOPEN
фильтр, настроенный для less
. Попробуйте следующее для сообщения less
не использовать фильтр:
less -L my_binary_file
Для дальнейшего исследования также попробуйте echo $LESSOPEN
. Это, вероятно, содержит название сценария оболочки (/usr/bin/lesspipe
для меня), до которого можно читать, видят, какие фильтры там. Также попробуйте man less
, и считайте раздел Input Preprocessor.
Для плавающей рабочей области:
import XMonad.Layout.PerWorkspace
-- then in layoutHook:
onWorkspace "float" simplestFloat
Существует также больше информации о Wiki: http://xmonad.org/xmonad-docs/xmonad-contrib/XMonad-Layout-SimplestFloat.html