Откройте порт CentOS

Что-то, что я часто делал, является каналом вывод команд или файлов журнала, которые не используют, окрашивают себя через небольшой сценарий что colourizes их согласно правилам, соответствующим определенному тексту. Perl особенно хорош в этом.

Вот немного примера:

#!/usr/bin/perl -n

BEGIN {
  $exp = shift @ARGV;
  $color = shift @ARGV;
  die "Use: colourize regexp colour" unless $color;
}

if (/$exp/) {
  print"\e[${color}m";
}

print;

if (/$exp/) {
  print "\e[0m";
}

Сохраните это как colourize где-нибудь в Вашем PATH, chmod +x это и Вы может сделать вещи как

command | colourize WARNING 31

иметь все строки, содержащие ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, печатное в красном. Номер 31 является цветовым кодом ANSI для красного.