если вы используете mdbox, вы должны использовать резервное копирование doveadm, а не rsync. С rsync есть риск, что индекс сломается, его нельзя просто перестроить.
Для mbox/mdbox/mailDir можно использовать эту команду:
doveadm backup -u user1 mdbox:/home/backup/user1/
Описание команды:
doveadm backup -u user1
dsync backup -u user1
Эти два варианта делают одно и то же :вы звоните doveadm и говорите ему, что хотите сделать резервную копию всех писем от user1. Doveadm берет информацию о местоположении почты из переменной «mail _location» в конфиге dovecot.
mdbox:/home/backup/user1/
Эта часть регулирует целевой формат резервной почты -, в моем случае :mdbox => если хотите, ваши резервные копии должны храниться в используемом вами почтовом каталоге:
maildir:/home/backup/user1
Дополнительная информация :https://wiki2.dovecot.org/Tools/Doveadm/Sync
Кстати :Если вы используете mdbox, вы можете использовать живое сжатие :https://doc.dovecot.org/configuration_manual/zlib_plugin/
Я решил эту проблему, установив keyutils, который отсутствовал в моей системе, и затем я мог выполнить команду монтирования безnodfs
sudo apt-get update
sudo apt-get install keyutils
sudo mount -t cifs //myserver/files /mnt/remote_disk -o username=yyyy,domain=hhhh,password=xxxx,vers=1.0 -v