Установка из исходников :полезные инструменты? и несколько вопросов

Нет, насколько мне известно. Большинство сообщений об ошибках, выдаваемых скриптами configure, легко понять и принять соответствующие меры. Когда я не понимаю, на что он жалуется, (случалось раз или два за всю мою жизнь ), я гуглил.

Опять же, ничего, о чем я знаю. Вы можете использовать rpm -qf /path/fileв Fedora. и dpkg-query -S /path/fileв дистрибутивах на основе deb, чтобы найти пакет, которому принадлежит конкретная библиотека или файл.

Обычно вы не устанавливаете никаких пакетов, если только от них что-то не зависит (, и в большинстве дистрибутивов это происходит автоматически, как только вы пытаетесь что-то установить/обновить ). Если скрипт configure на что-то жалуется, вы всегда устанавливаете разрабатываемую версию требуемого пакета, потому что только пакет devel содержит заголовки разработки и неверсионную библиотеку.so, с которой вы можете связать.