Попробуйте:
bind -m vi-move '"\e[A": history-search-backward'
bind -m vi-insert '"\e[A": " \e\e[A"'
(при условии, что клавиша «Вверх» посылает \e[A
escape)
Я не думаю, что это возможно, кроме (косвенной )привязки ключей к макросам.
sudo apt update
sudo apt-get install --reinstall `dpkg -l '*-dev' | awk '/^ii/{print $2}'`