К сожалению, это оказалось настоящей ошибкой в bash , которая уже нашла свое отражение в основных выпусках дистрибутивов, таких как, среди прочего, Debian Buster и FreeBSD 11.3 и 12.0.
По крайней мере, для Arch Linux существует bash -devel -git , который не затрагивается.