Squid работает только при запуске с помощью «sudo»

Самый простой подход:

awk '{print $2, $6}' file.txt

Если ваш фактический вариант использования более сложен, чем указывает ваш вопрос, и вам требуется дополнительная логика (например, если это не , всегда 2-е и 6-е поля, которые вам нужны), отредактируйте свой вопрос , чтобы уточнить.