ddrescue на тот же диск

На основе оболочки:

(set -f; IFS=','; printf '%s,%s\n' $(< file))

измените на $(cat file), если не используете ksh,bash,zsh (т.е. :тире и др. ).

Ограничено памятью (или другими ограничениями ресурсов, используемых для экземпляра оболочки, используемого )в оболочках, которые реализуют printfкак встроенные(большинство оболочек ). Или по значению ARG _MAX в оболочках (, т.е. ksh88 ), которые вызывают execveдля выполнения командной строки.