В качестве дополнения на основе первого ответа и его комментариев:
Для действия Thunar, чтобы создать средство запуска в текущем каталоге:откройте Thunar, выберите «Редактировать -Настроить пользовательские действия», добавьте команду:
sh -c 'exo-desktop-item-edit --create-new --type Application.'
Последняя точка(.
)указывает текущий каталог как место для создания файла. (Источник ссылка .)
В разделе «Условия внешнего вида» отметьте «Каталоги».