Ограничить репозиторий APT одной архитектурой?

Возможно, вам потребуется изменить pkgng, чтобы он указывал на репозиторий freebsd. но перед этим сделайте резервную копию FreeBSD.conf.

На самом деле вы собираетесь изменить репозиторий с

url :"pkg+http://pkg.FreeBSD.org/${ABI}/ежеквартально" на

url :"pkg+http://pkg.FreeBSD.org/${ABI}/последняя".

нано /etc/pkg/repos/FreeBSD.conf:

FreeBSD: {
    url: "pkg+http://pkg.FreeBSD.org/${ABI}/latest"
    Mirror_type: "srv",
    enabled: yes
 }