Я всегда использовал balena Etcher для загрузки ISO, но вы также можете просто смонтировать iso как диск и скопировать его содержимое на USB-накопитель. Если он загружается нормально, у вас не должно возникнуть проблем с его установкой, пока вы находитесь на живом USB
required SDK can only be installed on a 32-bit machine (I have a binary installation file, which I cannot shared due to a license issue)
Мультибиблиотека Linux на 100 % совместима с 32-разрядным программным обеспечением. Нет необходимости устанавливать 32-битную ОС напрямую, просто установите недостающие необходимые 32-битные библиотеки, и все готово.
Ubuntu 18.04 подойдет лучше, потому что, судя по тому, что я слышал о более новых выпусках, количество доступных 32-битных пакетов значительно сократилось.