Если все целевые папки имеют вид /wp -content/plugins/, вы можете выполнить итерацию с помощью команды find, например, так (при условии, что вы используете bash и в именах каталогов нет пробела):
for dir in $(find /home/user -name wp-content); do
[ -d ${dir}/plugins ] && scp -r /path/to/local/dir ${dir}/plugins/
done