Невозможно изменить пароль для пользователя

Использование встроенной функции bash для проверки открытых портов также может работать:

#!/bin/bash

host_file=/path/to/file.txt
out_file=/path/to/out.txt

while read -r ip; do
    if timeout 5 bash -c "cat < /dev/null >/dev/tcp/${ip}/22"; then
        echo -e "${ip}\tSuccess"
    else
        echo -e "${ip}\tFailure" 
    fi >> "$out_file"
done < "$host_file"