Настройки гномов Клавиатура и мышь Дополнительный вариант макета Здесь вы найдете опцию Caps Lock.
Мне кажется, это системная ошибка.
Согласно открытой проблеме, systemd 244.2 -1 -arch может вызывать подобное поведение:https://github.com/systemd/systemd/issues/14822
Это должно быть исправлено в версии 245. Сейчас вы можете использовать предыдущую версию.