Как изменить установщик Debian (Buster), включив в него файл preseed.cfg?

ip route show
default via 192.168.1.1 dev lanbr0 
192.168.1.0/24 dev lanbr0 proto kernel scope link src 192.168.1.2

Таблица маршрутизации содержит информацию о том, как достигается адрес. Если для одной и той же подсети есть две записи, одну из них необходимо удалить.

В любом случае (даже с разными подсетями )вы должны использовать разные IP-адреса для обоих интерфейсов и, следовательно, должны использовать SNAT на выходном интерфейсе, чтобы ответы отправлялись на IP-адрес, если входной интерфейс.