В итоге проблема решилась установкой netplug и включением его службы:
sudo apt install netplug
sudo service netplug start
Вот именно. Теперь переключение VLAN или отключение и подключение к другой сети приведет к тому, что система снова получит другой IP-адрес DHCP, если DHCP используется.