Попробуйте использовать только на search
строке у васresolv.conf
search mycompany.local devnet.mycompany.nl
Во-вторых, ваш тест с dig
с использованием только jira
не проходит, и это нормальное поведение! dig
не будет автоматически -дополнять ваше имя хоста доменами, указанными в resolv.conf
.