С помощью ksh93 (, который ИМХО намного лучше, чем bash для сценариев ), вы можете использовать встроенную printf
, например.:
printf '%(%Y.%m.%d)T' '2 days ago'
Просто добавьте exec start-lumina-desktop
к .xsession
в вашем домашнем каталоге.