Lightdm отображает неправильное имя пользователя

Похоже, имя batcastle— это имя пользователя, а live— так называемое -имя пальца. Оба хранятся в файле /etc/passwd. Имя пользователя (, которое является именем для входа в систему ), несколько сложнее изменить, потому что, скорее всего, вы хотите, чтобы домашний каталог назывался /home/$(whoami).

Чтобы изменить имя пользователя, используйте usermod.

usermod -l newusername -d /home/newusername -m oldusername

Вы можете соответствующим образом изменить владельцев файлов и каталогов:

chown -R newusername /home/newusername

Чтобы изменить имя пальца, используйтеchfn:

chfn -f 'John Doe' username

Дополнительные сведения см. на страницах manэтих команд.