Файлы должны быть отсортированы лексически, иначе comm
не будет работать.
Рассортируйте их по порядку и повторите попытку.
Или используйте:
comm -23 <(sort file1.txt) <(sort file2.txt)
При копировании файлов с устройства с поврежденной файловой системой вы можете получить действительные или поврежденные файлы. Но действительные файлы не будут «гнить» со временем, если вы сохраните их в функционирующей файловой системе.
Вы должны использовать ddrescue
для восстановления файлов, а затем стереть (или выбросить )неисправный флэш-накопитель.