Общая библиотека, созданная в Ubuntu с параметром -ljpeg, не работает в Debian

Когда вы делаете:

ldd path/to/your/libname.so

в системе Debian, тогда lddпокажет вам, на что, по его мнению, ссылается библиотека, и сможет ли ld.so разрешить/найти перечисленные библиотеки.

Это должно показать вам, в чем заключается реальная проблема и какую зависимость/библиотеку вам не хватает в системе Debian.

Еще лучше было бы сделать:

ldd path/to/the/executable_that_links_to_libname

, потому что это показало бы вам (и нам здесь )информацию, которую вы пропустили выше.