режимы не отображаются в строке состояния vim

Проверьте, доступен ли файл $HOME/.bashrc для записи, попытавшись ничего к нему не добавлять:

echo "" >> $HOME/.bashrc &&

Если проверка прошла успешно, файл доступен для записи, добавьте к нему функцию. Таким образом, запуск cdls foo будет отображать цветной список каталогов каталога "foo".

echo "function cdls { cd "$1"; ls --color;}" >> $HOME/.bashrc