Как я могу запустить dwm с другим представлением (т. Е. С другим тегом)?

awk подход:

awk 'BEGIN{OFS="\t";print "pos" OFS "COL1"}{if(NR==1){for(f=2;f<=NF;f++) c[f]=$f;}
     else{for(i=2;i<=NF;i++) print $1,c[i],$i}}' real2.txt

Вывод:

pos     COL1
18691441        COL1    C
18691441        COL2    A
18691441        COL3    G
18691572        COL1    G
18691572        COL2    C
18691572        COL3    G
18691620        COL1    A
18691620        COL2    T
18691620        COL3    G
18691716        COL1    C
18691716        COL2    G
18691716        COL3    C

OFS="\t" - разделитель полей вывода

print "pos" OFS " COL1" - печатает заголовок строку

if(NR==1){for(f=2;f<=NF;f++) c[f]=$f; - сбор имен столбцов из первой строки/заголовка

for(i=2;i<=NF;i++) print $1, c[i], $i - вывод каждого столбца (COL.. , ) значение "построчно" относительно соответствующего значения столбца pos и соответствующего имени столбца.