Davmail headless не работает в Arch Linux?

Не существует 100% надежного способа найти все новые файлы, которые были установлены во время установки make, поскольку вы удалили каталоги сборки, которые могли содержать список установленных (но обычно не перезаписанных) файлов.

Вы можете попробовать что-то вроде find /directory_path -mtime -1 -ls (украдено из здесь), но вы можете столкнуться со всевозможными проблемами, если вы еще немного построите и установите таймфрейм.

Метод apt-get, который вы пробовали, терпит неудачу, потому что вы настроили, собрали и установили за пределами интегрированной системы управления пакетами, которой является apt.

В будущем, когда вы захотите сделать это снова, сделайте хотя бы индекс файлов, уже установленных перед частью make install и сделайте то же самое после. Сравнение этих индексов должно дать вам установленные и перезаписанные файлы.

Удачи.