Попробуйте использовать какое-нибудь программное обеспечение для виртуализации, такое как VirtualBox и VMWare . Это программное обеспечение поддерживает загрузку виртуальных машин с помощью файла * .iso. Если вы решили использовать VirtualBox, попробуйте эти шаги.
На мой взгляд, использование программного обеспечения для виртуализации - хороший выбор, потому что у вас не будет таких проблем, как случайная установка на неправильный диск. В худшем случае при использовании таких методов ваша виртуальная машина испортится.
Вам необходимо настроить правильную среду chroot для каждого пользователя , которого вы хотите разрешить через SSH.
Каждый chrooted домашний каталог должен иметь свой собственный минимальный набор исполняемых файлов Unix и файлов устройств, чтобы иметь возможность запускать оболочку и т. д. Набор команд будет ограничен теми командами, которые вы копируете в пользовательский " собственный корень». Это главная хитрость окружения с chroot --пользователи будут бесконечно жаловаться на отсутствие определенной команды.
Существует множество руководств по настройке chrooted SSH,этот выглядит нормальным:Chrooted SSH/SFTP Tutorial (Debian Lenny).
Ура!