Почему он находит файл dir -name, а не находит -n файл dir?

В вашей установке отсутствуют следующие библиотеки:

libnl-3-dev

libnl-genl-3-dev

Вы можете легко найти (на машине с подключением к Интернету) пакеты, в которых вы можете найти недостающие файлы с помощью следующей команды apt:

apt-file search /netlink/genl/genl.h