Есть ли параметры графического интерфейса для хранилища паролей

Здесь есть (как минимум) три варианта.

1. Используйте буквальный перевод строки:

bash -c "echo '
Hello' > /location/file"

2. Используйте printf (или нестандартный echo -e ), который расширяет экранированные символы обратной косой черты как часть самих команд (из которых оба являются встроенными командами оболочки):

bash -c "printf '\n%s\n' Hello > /location/file"

3. Используйте нестандартные кавычки bash $ ', которые расширяют экранированные символы обратной косой черты как часть оболочки:

bash -c "echo $'\nHello' > /location/file