sed 's/Red2/REDRED22/'
Пример:
sed 's/Red2/REDRED22/' redred
White
Black
Green1
Red1
Yellow1
Blue
----
White
Black
Green2
REDRED22
Yellow2
Blue
----
White
Black
Green3
Red3
Yellow3
Blue
Исходный файл выглядит следующим образом:
cat redred
White
Black
Green1
Red1
Yellow1
Blue
----
White
Black
Green2
Red2
Yellow2
Blue
----
White
Black
Green3
Red3
Yellow3
Blue