Whonix, как подключиться к Wi-Fi?
То, что вы пытаетесь настроить, обычно называется переходом.
Пользователи не добавляются в группу wheel автоматически, поэтому вам нужно только useradd нового пользователя, и все готово
Вы не делаете. Это совершенно не связано. Whonix использует любое подключение к Интернету, которое предоставляет операционная система хоста (в данном случае: Microsoft Windows). Whonix не беспокоится о проводном соединении и wifi. Не требуется и не рекомендуется изменять сетевые настройки VirtualBox. Ни сетевые настройки внутри виртуальных машин Whonix не нужно изменять.
Единственное, что может потребовать настройки - это мосты. Это относится к пользователям, которые находятся в странах / имеют интернет-провайдеров, которые блокируют соединения с публичной сетью Tor.