Дистрибутив kali linux основан на тестировании debian , некоторые из его пакетов импортированы из debian unstable и экспериментального (последний версий), установив некоторые пакеты из репозитория Ubuntu 14.04, вы получите проблему с зависимостями и можете сломать свою систему.
Вы можете без проблем установить некоторые инструменты Kali Linux на Ubuntu. Я предлагаю использовать Ubuntu, это лучший дистрибутив Linux для новичков.